В мире кино каждый день звучат миллионы реплик, но не все они доходят до зрителей. Иногда строки вырезают на монтаже, а иногда сами актёры отказываются их произносить. Это риск, но у каждого артиста есть свои пределы, будь то сомнительная шутка или фраза, идущая вразрез с образом героя. Мы собрали десять примеров, когда знаменитости отказались произносить реплики, и их упрямство только укрепило сцену.
Роберт Дауни-младший изменил скучную фразу Тони Старка на известную шутку про шаверму, а Криспин Гловер сделал своего героя молчаливым и ещё более пугающим. Дженна Ортега переписывала реплики Уэнздэй, чтобы сохранить её характер, а Роберт Редфорд отказался от фразы, которая могла бы испортить имидж его героя.
Харрисон Форд импровизировал в знаменитой сцене «Звёздных войн», а Кристофер Ли предпочёл молчание своему Дракуле. Хэтти МакДэниел настояла на исключении расистских слов из «Унесённых ветром», а Иэн Райт отказался хвалить соперников в «Тед Лассо».
Мэттью Перри и Уилл Смит также отказывались произносить реплики, которые могли разрушить их персонажей. В каждом случае такие решения только обогатили фильм, сделав персонажей более выразительными и запоминающимися.